Conçu là où la carte de visite reste une affaire sérieuse

À Tokyo, Taipei, Hong Kong, Shanghai et Séoul, une première rencontre commence encore de la même façon : à deux mains, avec une carte. C’est l’après qui pose problème — les piles de 名刺 et de 名片 s’entassent dans les tiroirs, et les relations qu’elles représentent s’éteignent en silence.

BizCardPro.AI est conçu à Hong Kong précisément pour y remédier. Là où la plupart des scanners traitent les cartes non anglophones comme un détail, nous avons commencé par les plus difficiles : noms en kanji exigeant la bonne lecture, patronymes placés en premier, écritures traditionnelles et simplifiées mêlées, mises en page bilingues.

Le résultat : un scanner qui lit n’importe quelle carte dans n’importe quelle langue — écriture d’origine et romanisation côte à côte lorsqu’elles diffèrent —, se souvient des personnes à qui vous avez promis une relance, rédige l’e-mail dans leur langue, et vous rend vos données dans des formats ouverts dès que vous le souhaitez. Sans verrouillage, sans saisie, sans relations qui expirent.