Tworzone tam, gdzie wizytówka wciąż coś znaczy

W Tokio, Tajpej, Hongkongu, Szanghaju i Seulu pierwsze spotkanie wciąż zaczyna się tak samo: od dwóch dłoni i wizytówki. Problem pojawia się po spotkaniu — stosy 名刺 i 名片 rosną w szufladach, a relacje, które reprezentują, po cichu wygasają.

BizCardPro.AI powstaje w Hongkongu właśnie po to, by to naprawić. Tam gdzie większość skanerów traktuje nieanglojęzyczne karty po macoszemu, my zaczęliśmy od tych najtrudniejszych: imion w kanji wymagających poprawnego odczytu, kolejności z nazwiskiem przed imieniem, mieszanki pisma tradycyjnego i uproszczonego, dwujęzycznych układów.

Efektem jest skaner, który odczyta każdą kartę w każdym języku — zachowując oryginalne pismo i transkrypcję obok siebie tam, gdzie się różnią — pamięta, komu obiecałeś się odezwać, pisze e-mail w języku tej osoby i oddaje Twoje dane w otwartych formatach, kiedy tylko zechcesz. Bez uwięzienia, bez przepisywania, bez wygasłych relacji.