Creato dove i biglietti da visita contano ancora

A Tokyo, Taipei, Hong Kong, Shanghai e Seoul, un primo incontro inizia ancora allo stesso modo: con due mani e un biglietto. Il problema è ciò che succede dopo l’incontro — pile di 名刺 e 名片 si accumulano nei cassetti, e le relazioni che rappresentano si spengono in silenzio.

BizCardPro.AI è creato a Hong Kong proprio per risolvere questo. Dove la maggior parte degli scanner tratta i biglietti non in inglese come un ripensamento, noi siamo partiti dai più difficili: nomi in kanji che richiedono letture corrette, ordini con il cognome prima del nome, scritture tradizionali e semplificate miste, layout bilingui.

Il risultato è uno scanner che legge qualsiasi biglietto in qualsiasi lingua — mantenendo scrittura originale e romanizzazione affiancate dove differiscono — ricorda chi hai promesso di ricontattare, scrive l’email nella sua lingua e ti restituisce i tuoi dati in formati aperti quando vuoi. Nessun vincolo, niente da digitare, nessuna relazione scaduta.